Il post seguente è uno stralcio del bell’articolo di Neil Gowland su Gamasutra, un decalogo di tutto ciò che bisogna fare -e non fare– per migliorare come artisti.

Una libera interpretazione, più che una traduzione.
Un’istantanea, un flash:

  1. Non essere intimidito dal talento che vedi intorno a te.
  2. Lavora di brutto, ma quando è ora stacca.
  3. Anche se hai trovato lavoro, continua a seguire i tuoi progetti personali.
  4. Trova il tempo per commentare i lavori di altri.
  5. Non ti sedere.
  6. Nun te scordà de famiglia e amici.
  7. Non aver paura di fallire.
  8. Se inizi qualcosa, portalo a termine!
  9. Studia. Sempre. Tutto.
  10. Ogni tanto cambia ruolo, cambia lavoro.
  11. Misurati col mercato.
  12. Impara ad accettare le critiche.
  13. Impara a gestire meglio il tuo tempo.
    Vedi anche: Un Pomodoro può cambiarti la vita //The Pomodoro Technique.
  14. Collegati, linkati, socializza con altri artisti.
  15. Aggiornati. Cerca di essere sempre un passo avanti.

Promemoria per me stesso: stampare, appendere in studio, rileggere.

Vi consiglio ovviamente di leggere il post originale:
15 Tips to Improve As An Artist